Übersetzen Englisch Arabisch الرعاية المؤقتة

relevante Treffer

• emergency medical care {Med}
  رعاية طبية إسعافية - رعاية طبية طارئة - رعاية طبية عاجلة {طب}
  mehr ...
• temporary restoration {Med}
  حَشْوَةٌ مُؤَقَّتَةٌ {طب}
  mehr ...
• provisional edition {area}
  طبعة مؤقتة {مساحة}
  mehr ...
• provisional map {area}
  خريطة مؤقتة {مساحة}
  mehr ...
• ad hoc network (n.) , {Comp}
  شبكة مؤقتة {كمبيوتر}
  mehr ...
• adhoc network (n.) , {Comp}
  شبكة مؤقتة {كمبيوتر}
  mehr ...
• jury anchor {mar.}
  مرساة مؤقتة {بحرية}
  mehr ...
• hitch (n.)
  عقدة مؤقتة
  mehr ...
• modus vivendi (n.) , {relations}
  تَسْوِيَة مُؤَقَّتَة
  mehr ...
• gangway {Build.}
  سقالة مؤقتة {بناء}
  mehr ...
• provisional budget {Wirt}
  موازنة مؤقَّتة {اقتصاد}
  mehr ...
• undergettings {min.}
  دعائم مؤقتة {تعدين}
  mehr ...
• interim dividend {Wirt}
  ربيحة مؤقتة {اقتصاد}
  mehr ...
• temporary prosthesis {Med}
  بِدْلَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}
  mehr ...
• interim adjustment {Med}
  تسوية مؤقتة {طب}
  mehr ...
• temporary paste {Med}
  عَجينَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}
  mehr ...
• transitory documents {Comp}
  وثائق مؤقتة {كمبيوتر}
  mehr ...
• temporary teeth {Med}
  الأَسْنَانُ المُؤَقَّتَة {الرَّواضِع; ف:راضعة}، {طب}
  mehr ...
• temporary records {Comp}
  السجلات المؤقتة {كمبيوتر}
  mehr ...
• sojourn (n.) , [pl. sojourns]
  إقامة مؤقتة
  mehr ...
• Temporary Hardness {ind.}
  صلادة مؤقتة {صناعة}
  mehr ...
• temporary job (n.)
  وظيفة مؤقتة
  mehr ...
• temporarily
  بصورة مؤقتة
  mehr ...
• interim payments {Wirt}
  مدفوعات مؤقتة {اقتصاد}
  mehr ...
• for the time being
  بصورة مؤقتة
  mehr ...
• interim denture {Med}
  بِدْلَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}
  mehr ...
• hitch knot
  عقدة مؤقتة
  mehr ...
• temporary base {baseplate}, {Med}
  قاعِدَةٌ مُؤَقَّتَة {صَفيحَةٌ قاعِدِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• temporary hardness {Med}
  عُسْرَةٌ مُؤَقَّتَة {طب}
  mehr ...
• sojourning
  إقامة مؤقتة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Transit care of the children.
  - الرعاية المؤقتة للأطفال.
• - Now it's your turn.
  أمنحكم الرعاية المؤقتة
• There's always foster care.
  هناك دائما الرعاية المؤقتة
• Jamie: Hey, hey, don't knock foster care.
  أنت، أنت، لاتسبّ الرعاية المؤقتة
• Children are placed in Interim Care Centres.
  أما الأطفال فيودعون في مراكز رعاية مؤقتة.
• You have the temporary joint custody of Lux.
  سوف تمنّحون الرعاية المؤقتة (المشتّركة لـ (لاكس
• Well, it's got to be better than foster care.
  حسناً، يبدو بأنّه أفضل من الرعاية المؤقتة
• The state has temporary custody. You'd be arrested.
  الولاية لديها رعاية مؤقتة سيتم إعتقالكَ
• Childminding: A Working Group has been established to examine the particular needs of the childminding sector in Ireland.
  • الرعاية المؤقتة للأطفال: جرى تشكيل فريق عامل لدراسة الاحتياجات الخاصة لقطاع الرعاية المؤقتة للأطفال في آيرلندا.
• - Training of operational partners for transit care and reintegration activities.
  - تدريب الشركاء التنفيذيين في مجالات الرعاية المؤقتة وإعادة الإدماج.